-
1 London Stock Exchange
Investment: LSEУниверсальный русско-английский словарь > London Stock Exchange
-
2 joint venture of Financial Times and London Stock Exchange
Engineering: FTSEУниверсальный русско-английский словарь > joint venture of Financial Times and London Stock Exchange
-
3 London International Financial Futures & Options Exchange
Stock Exchange: LIFFEУниверсальный русско-английский словарь > London International Financial Futures & Options Exchange
-
4 London Bullion Market Association
Stock Exchange: LBMAУниверсальный русско-английский словарь > London Bullion Market Association
-
5 Лондонская фондовая биржа
Русско-английский политический словарь > Лондонская фондовая биржа
-
6 Лондонская фондовая биржа
New russian-english economic dictionary > Лондонская фондовая биржа
-
7 Лондонская фондовая биржа
Лондонская фондовая биржа
Рынок в Лондоне, на котором проводятся операции с ценными бумагами. Такие сделки начали осуществляться в Лондоне в 17 в. Название “Фондовая биржа” (обмен ценными бумагами) впервые было употреблено в отношении Новой кофейни Джонатана в 1773 г., хотя сама биржа была официально образована только в 1802 г. Развитие промышленной революции привело к появлению многочисленных процветающих рынков акций в различных районах Великобритании, все остатки которых были объединены в образованную в 1973 г. Фондовую биржу Великобритании и Ирландии. После “Биг Бэнга” (BigBang) в 1986 г. эта организация была преобразована в Международную фондовую биржу Соединенного Королевства и Республики Ирландии с ограниченной ответственностью (International Stock Exchange of the UK and Republic of Ireland Ltd (ISE)), что должно было подчеркнуть международный характер основного британского рынка ценных бумаг, хотя биржа широко известна под названием “Лондонская фондовая биржа”.
Основные проведенные реформы включают:
(1) разрешение банкам, страховым компаниям и зарубежным фирмам, занимающимся торговлей ценными бумагами, становиться членами биржи и приобретать существующие фирмы-члены;
(2) отмену шкалы/вилки комиссионных сборов и разрешение устанавливать комиссионные в ходе переговоров;
(3) запрещение деления членов биржи на джобберов и брокеров, разрешение фирме-члену работать непосредственно с публикой, покупать и продавать акции от своего имени и выступать в качестве “делателей рынка” (Market-makers), постоянно котирующих цены продавца и покупателя и вступающих в сделки по одному или нескольким инструментам);
(4) введение электронной системы информации о ценах на Лондонской фондовой бирже (Stock Exchange Automated Quotation), которая представляет собой компьютеризованную систему сделок, практически вытеснившую заключение сделок в операционном зале в ходе личных переговоров.
В результате объединения своей деятельности с деятельностью действующих в Лондоне иностранных организаций, занимающихся брокерскими операциями, Международная фондовая биржа превратилась в зарегистрированную биржу инвестиционных инструментов, а Ассоциация ценных бумаг стала саморегулирующей организацией (Self-Regulatory Organisation (SRO)), соответствующей положениям Закона о финансовых услугах 1986 г. В 1991 г. Ассоциация ценных бумаг слилась с Ассоциацией брокеров и дилеров по фьючерсным операциям (Association of Futures Brokers and Dealers Ltd), в результате чего появилась Администрация по операциям с ценными бумагами и фьючерсами (Securities and Futures Authority (SFA)), которая теперь является саморегулирующей организацией, отвечающей перед Фондовой биржей. Международная фондовая биржа предоставляет компаниям два рынка: основной рынок (main market) для компаний, зарегистрированных на фондовой бирже (listed companies), и рынок для ценных бумаг компаний, не зарегистрированных на фондовой бирже (enlisted securities market (USM)). Третичный рынок (third market), появившийся в 1987 г., в 1990 г. слился с рынком ценных бумаг, не зарегистрированных на фондовой бирже. Прежде на Международной бирже велись операции со свободно обращающимися опционами обыкновенных акций, валют и индексов; теперь они переместились на Лондонскую международную биржу финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лондонская фондовая биржа
-
8 биржевая система альтернативных сделок
биржевая система альтернативных сделок
Система заключения сделок по менее ликвидным ценным бумагам на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), которая начала функционировать в ноябре 1992 г. Эта система заменила систему Биржи “для компаний из бюллетеня” (Company Bulletin Board Service), вступившую в действие в апреле 1992 г., и разрешила официальную регистрацию физических лиц в качестве “делателей рынка” (market makers). Опираясь на комбинацию мониторов, показывающих котировки и заказы, биржевая система альтернативных сделок дополняет конкурирующую с ней электронную систему информации о ценах (Stock Exchange Automated Quotations System (SEAQ)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биржевая система альтернативных сделок
-
9 биржевая система автоматической покупки и продажи ценных бумаг
биржевая система автоматической покупки и продажи ценных бумаг
Используемая на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) автоматизированная система, позволяющая брокерам проводить операции с ценными бумагами с помощью ее терминалов, которые автоматически по наилучшей цене совершают сделку с “делателем рынка” (market maker), одновременно корректируя его позицию. Цена сделки автоматически регистрируется в торговом отчете, а также передается в систему расчетов по операциям. Данная система позволила в значительной мере сократить объем административной работы брокеров и “делателей рынка”, однако ее нередко критикуют за то, что прекратились личные контакты между брокерами и “делателями рынка”, в которые они раньше вступали во время торгов в операционном зале биржи.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биржевая система автоматической покупки и продажи ценных бумаг
-
10 официальный бюллетень по ценным бумагам
официальный бюллетень по ценным бумагам
Бюллетень, в котором зарегистрированы все сделки, совершенные на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange). В нем также указываются дни выплаты дивидендов и цены, выпуски новых акций для акционеров по льготной цене и т.д. по всем компаниям, акции которых котируются на фондовой бирже (listed companies). Бюллетень известен под названием “Официальный листок”.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > официальный бюллетень по ценным бумагам
-
11 электронная система информации о ценах
электронная система информации о ценах
Используемая на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) автоматизированная система регистрации цен, зафиксированных в сделках с ценными бумагами, т.е. система установления рыночных цен этих ценных бумаг; брокеры могут получить информацию о ценах через систему “ТОПИК” (ТОР1С). После заключения любой из сделок подробная информация о ней должна быть передана в центральную систему в течение определенных периодов, специально установленных для этого на протяжении дня. Международная электронная система информации о ценах (SEAQ International) на Лондонской фондовой бирже предназначена для сделок с ценными бумагами иностранных эмитентов; она задействует те же коммуникационные линии, что и обычная электронная система информации о ценах.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронная система информации о ценах
-
12 Лондонская фондовая биржа
1) General subject: Stock Exchange2) Slang: Change3) Economy: Exchange The Stock excessive, House, The Stock Exchange4) Accounting: Exchange 0 The Stock excessive5) Diplomatic term: the Change6) Banking: LSE (London Stock Exchange)7) Business: London Stock Exchange (LSE)Универсальный русско-английский словарь > Лондонская фондовая биржа
-
13 признанная инвестиционная биржа
признанная инвестиционная биржа
Согласно британскому Закону о финансовых услугах 1986 г., организация, в задачи которой входит осуществление инвестиционного управления от имени клиентов и с одобрения Управления по ценным бумагам и инвестициям (Securities and Investment Board). Лондонская фондовая биржа (London Stock Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London FOX) и Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов (London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)) являются признанными инвестиционными биржами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > признанная инвестиционная биржа
-
14 Alternative Investment Market
1) Stock Exchange: AIM2) Abbreviation: AIM (of the London Stock Exchange)Универсальный русско-английский словарь > Alternative Investment Market
-
15 мандатный период котировки
мандатный период котировки
Период между понедельником и пятницей, когда все “делатели рынка” (market makers), имеющие лицензии на операцию с какой-то ценной бумагой на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), должны назвать свою цену. Для Электронной системы информации о ценах на Лондонской бирже (SEAQ-Stock Exchange Automated Quotation) это должно быть сделано между 8.30 утра и 4.30 пополудни; для Международной электронной системы информации - между 9.30 утра и 4.00 пополудни.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мандатный период котировки
-
16 ценная бумага, котируемая на фондовой бирже
ценная бумага, котируемая на фондовой бирже
1. Вообще ценная бумага, которая котируется (has a quotation) на признанной фондовой бирже (stock exchange).
2. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange)-ценная бумага, курс которой указан в Официальном списке ценных бумаг, котируемых на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи, в противоположность рынку ценных бумаг, на нем не котирующихся, так называемому третьему рынку (third market).
См. также: flotation (размещение ценных бумаг); listing requirements (условия получения биржевой котировки); Yellow Book (Желтая книга).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценная бумага, котируемая на фондовой бирже
-
17 ценные бумаги категории “альфа”
ценные бумаги категории “альфа”
Наиболее активно продаваемые (или покупаемые) через электронную систему информации о ценах (Stock Exchange Automated Quotations System (SEAQ)); они являтась показателем рыночной ликвидности, используемым на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) с октября 1986 г. до января 1991 г., когда указанная выше система была заменена показателем нормального рыночного размера (Normal Market Size (NMS)) сделок с акциями компаний.
Система подразделяла около 4000 различных ценных бумаг на 4 категории - “альфа”, “бета”, “гамма” и “дельта” - в зависимости от частоты сделок с ними. Эта классификация позволяет судить о том, сколько участников финансового рынка обязательно котируют бумаги той или иной категории, например, по ценным бумагам “альфа”, к которым относились котируемые через электронную систему финансовые инструменты около 100 крупнейших компаний, по крайней мере 10 участников финансового рынка должны были постоянно показывать на мониторах видеоинформационной системы “ТОПИК”, установленных в операционных залах, учреждениях Сити и на местных биржах, твердые цены их продажи и покупки. Кроме того, все сделки с этими ценными бумагами должны были немедленно освещаться через систему “ТОПИК”. Другими критериями выделения ценных бумаг в категорию “альфа” являлись их оборот за квартал и рыночная стоимость выпустивших их компаний.
Ценные бумаги “бета” эмитированы компаниями рангом ниже (их было около 500), а сделки с ними совершаются реже. Цены на акции этих компаний также должны постоянно отражаться на мониторах, однако немедленного оповещения о сделках с ними не требуется.
К категориям “гамма” и “дельта” отнесены ценные бумаги сравнительно небольших компаний; сделки с этими бумагами совершаются значительно реже, цены на них, показываемые на мониторах, носят ориентировочный характер, и участники финансового рынка не обязательно должны совершать сделки с этими бумагами по указанным ценам.
Цены на бумаги “дельта” можно вообще не показывать на мониторах. Эта классификация ценных бумаг была заменена, когда стало очевидным, что директора компаний рассматривают такую систему как показатель статуса компании и даже прочности ее позиций.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценные бумаги категории “альфа”
-
18 ценные бумаги, обращающиеся на бирже
ценные бумаги, обращающиеся на бирже
рыночные ценные бумаги
Ценные бумаги (фондовые ценности, акции, облигации и т.д.), которые могут быть проданы и приобретены на фондовой бирже (stock exchange). См. также: London Stock Exchange (Лондонская фондовая биржа). Сравни: non-marketable securities (нерыночные ценные бумаги).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценные бумаги, обращающиеся на бирже
-
19 организация по ценным бумагам и фьючерсам
организация по ценным бумагам и фьючерсам
Саморегулирующая организация (Sey-Regulating Organisation), образованная в апреле 1991 г. в результате слияния Ассоциации рынка ценных бумаг (Securities Association Ltd (TSA)) и Ассоциации брокеров и дилеров по фьючерсным операциям (Association of Futures Brokers and Dealers Ltd (AFBD)). Ее задачей является регулирование деятельности брокеров и дилеров по ценным бумагам, опционам (options) и фьючерсам, в число которых входит большинство брокеров и дилеров, работающих на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) и Лондонской международной бирже финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация по ценным бумагам и фьючерсам
-
20 производный рынок
производный рынок
Рынок опционов и фьючерсов, выросший из наличного рынка. Например, рынок опционов и акций, которые продаются и покупаются на Лондонской международной бирже финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange), является производным от рынка Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производный рынок
См. также в других словарях:
London Stock Exchange — (LSE) One of the world s oldest and largest stock exchanges and the principal London exchange for equity and bond trading. It is a UK recognised investment exchange and allows companies to raise capital from its two markets: the main market and… … Law dictionary
London Stock Exchange — Infobox Exchange name = London Stock Exchange nativename = type = Stock Exchange city = London country = United Kingdom coor = coord|51|30|54|N|0|05|56.5|W|region:GB LND type:landmark foundation = 1801 owner = London Stock Exchange Group key… … Wikipedia
London Stock Exchange — ( LSE) The U.K. s six regional exchanges joined together in 1973 to form the stock exchange of Great Britain and Ireland, later named the LSE. The FTSE 100 index (known as the footsie ) is its dominant index. Bloomberg Financial Dictionary… … Financial and business terms
London Stock Exchange — an institution in London, England, established in the 18th century, which allows trading in stocks and shares (= parts of the total value of a company). Since the Big Bang in 1986 trading has taken place using computers and telephones, rather… … Universalium
London Stock Exchange — The market in London that deals in securities. Dealings in securities began in London in the 17th century. The name Stock Exchange was first used for New Jonathan s Coffee House in 1773, although it was not formally constituted until 1802. The… … Big dictionary of business and management
London Stock Exchange — The market in London that deals in securities. Dealings in securities began in London in the 17th century. The name Stock Exchange was first used for New Jonathan s Coffee House in 1773, although it was not formally constituted until 1802. The… … Accounting dictionary
London Stock Exchange — Bourse de Londres Logo de London Stock Exchange Création 1801 Personnages clés Xavier Rolet (PDG) Christopher S. Gibson Smith … Wikipédia en Français
London Stock Exchange Group plc — Infobox Company company name = London Stock Exchange Group plc company company type = Public (LSE|LSE) company slogan = | foundation = 1801 location = London, United Kingdom key people = Christopher Gibson Smith, Chairman Clara Furse, CEO num… … Wikipedia
London Stock Exchange - LSE — The primary stock exchange in the U.K. and the largest in Europe. Originated in 1773, the regional exchanges were merged in 1973 to form the Stock Exchange of Great Britain and Ireland, later renamed the London Stock Exchange (LSE). The Financial … Investment dictionary
London Stock Exchange — (LSE) Stock exchange market located in London … Euroclear glossary
London Stock Exchange — Formally known as The International Stock Exchange of the United Kingdom and the Republic of Ireland Limited, or the ISE for short. Has markets in Equities, Options, Unlisted (USM) and UK ADR (American Depository Receipts) securities. Operates… … International financial encyclopaedia